Fondurile nerambursabile vor fi acordate beneficiarilor eligibili pentru investiţii corporale şi/sau necorporale, conform următoarei liste indicative a cheltuielilor eligibile:
--- Reconversia plantațiilor existente, inclusiv costurile pentru defrișare, materiale de plantare, sisteme de susţinere, pregătirea solului, lucrări de plantare, sisteme de protecție pentru grindină și ploaie, echipamente de irigaţii la nivelul exploatațiilor;
--- Înființarea de plantații pomicole, inclusiv costurile pentru materiale de plantare, sisteme de susţinere, pregătirea solului, lucrări de plantare, sisteme de protecție pentru grindină și ploaie;
--- Înființarea de pepiniere pentru producerea de material de înmulțire și material de plantare fructifer inclusiv costurile pentru materiale de plantare, sisteme de susţinere, pregătirea solului, lucrări de plantare, plase antigrindină etc.;
--- Înființarea, extinderea și/sau modernizarea sistemelor de depozitare, condiționare, și ambalare şi a unităţilor de procesare la nivelul exploatației, inclusiv unităţi de procesare mobile.
Atentie! Produsele depozitate, condiționate, ambalate trebuie sa provina majoritar din exploatatia proprie.
--- Achiziţionarea, inclusiv prin leasing, de maşini/utilaje şi echipamente noi, în limita valorii de piaţă a bunului respectiv.
Atenție! Este considerată cheltuială eligibilă doar leasingul financiar.
--- Achiziționarea, inclusiv prin leasing, de mijloace de transport compacte, frigorifice, în scopul comercializării produselor în cadrul lanțurilor scurte, respectiv:
o Autocisterne
o Autoizoterme
o Rulote și autorulote alimentare
--- Amenajarea, construcția, dotarea spațiilor de desfacere din cadrul exploatației și alte activități de marketing (autorulote, dozatoare (automate) de sucuri naturale şi alte produse din sectorul pomicol, înființarea unui site pentru promovarea și comercializarea propriilor produse, etichetarea - crearea conceptului);
Inființarea unui site pentru promovarea și comercializarea propriilor produse si etichetarea - crearea conceptului se va face in limita a 5000 de euro.
--- Investiții care vizează îmbunătățirea performanțelor de mediu ale exploatațiilor pomicole (creșterea eficienței energetice a clădirilor, anveloparea clădirilor, achiziționarea de instalații de producere a energiei regenerabile la nivelul exploatației);
--- Împrejmuirea suprafețelor pe care se realizează investiția și drumuri de exploatare;
--- Completarea golurilor cu puieți în plantațiile de pomi și arbuști (replantare);
Procentul de puieți înlocuiți va fi prevăzut în proiectul de plantare (înființare și/sau reconversie) avizat de un institut pomicol sau de o stațiune pomicolă din zonă, însă nu poate depăși 5%.
--- Conformarea cu standardele Uniunii Europene, în cazul menționat în art. 17 (5), din Reg. 1305/2013;
--- Achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor, mărci în conformitate cu la art 45 (2) (d) din Reg. 1305/2013;
Cheltuieli neeligibile specifice
--- Cheltuieli cu lucrarile de întreținere a plantațiilor;
În cadrul acestei sub-măsuri, se va acorda sprijin si pentru procesarea la nivelul fermei a produselor agricole din sectorul pomicol, pentru care o combinare a elementelor atât din sub-măsura 4.1 cât şi 4.2 (pe baza art. 17 (1) (a) şi (b) este relevantă.
Exploatațiile vizate pentru sprijin prin sub-masura 4.1a au o dimensiune economică minimă de 8.000 € SO în cazul reconversiei și înființării plantațiilor pomicole și o dimensiune minimă a suprafețelor pomicole deținute/utilizate de 8000 € SO în cazul achizițiilor simple.
Scopul investițiilor sprijinite în cadrul acestei sub-măsuri este creșterea competitivității exploatațiilor pomicole prin dotarea cu utilaje și echipamente, înfiinţarea, modernizarea și/sau extinderea unităţilor de procesare, înființarea de plantații pomicole, reconversia plantațiilor existente și creșterea suprafețelor ocupate de pepinierele pomicole.
Conditii de eligibilitate:
· Solicitantul trebuie să se încadreze în categoria beneficiarilor eligibili;
· Investiția trebuie să se încadreze în cel puțin una din acțiunile/operațiunile eligibile prevăzute prin sub - măsură;
· Solicitantul trebuie să demonstreze capacitatea de asigurare a cofinanțarii investiției;
· Viabilitatea economica a investiției trebuie să fie demonstrata in baza prezentarii documentației tehnico-economice.
· Investiția va respecta cerințele privind conformarea cu standarde impuse de legislația națională și europeană (prezentata in sectiunea Trimiteri la alte acte legislative si in capitolul 8.1 al PNDR), inclusiv pe cele cu privire la efectele asupra mediului; în cazul în care aceasta poate avea efecte negative asupra mediului, investiția va fi precedată de o evaluare a impactului preconizat asupra mediului;
· Investiția trebuie realizată doar în unitățile teritorial administrative prezente în anexa din Cadrul Național de Implementare aferentă STP, și trebuie să respecte zonarea speciilor din anexa menționată anterior, exceptând cultura de căpșuni în sere si solarii;
· În cazul înființării și/sau reconversiei solicitantul trebuie să utilizeze doar material fructifer din categoria biologică certificat;
· În cazul pepinierelor, solicitantul se angajează că materialul rezultat va fi material fructifer din categoria biologică certificat;
· Exploatatia trebuie să respecte dimensiunile economice viabile:
o Dimensiunea minimă a suprafeţelor pomicole / a suprafetelor ocupate cu pepiniere pomicole, deţinute în proprietate sau folosinţă de o exploataţie agricolă trebuie să fie de minimum 8000 euro SO în cazul investiţiilor simple, care nu presupun reconversie şi/ înfiinţare plantaţii pomicole şi în cazul investitiilor ce presupun producerea de material de înmulțire și material de plantare fructifer.
o În cazul investiţiilor care presupun reconversie şi/ înfiinţare plantaţii pomicole, dimensiunea economică a exploataţiei agricole trebuie să fie de minimum 8000 euro SO;
· Suprafața înființată/replantată prevăzută prin proiect trebuie să fie echivalentă cu minimum:
o 7000 euro SO în cazul culturii de căpşuni în cîmp şi în spații protejate;
o 6000 euro SO în cazul producerii de material de înmulțire și material de plantare fructifer;;
o 3000 euro SO pentru toate celelalte specii si sisteme de cultura.
· Contribuția în natură este eligibilă doar dacă sunt respectate condițiile prezente în articolul 69 (1) al R 1303/2013;
· În toate cazurile în care proiectul de investiții prevede și investiții în sisteme/echipamente de irigaţii la nivelul fermei, acestea sunt eligibile doar dacă sunt respectate condițiile menționate în secțiunea ”Alte aspecte relevante pentru înțețegerea măsurii.”
· În cazul procesării la nivelul fermei atât materia primă procesată cât și rezultatul procesării trebuie să fie incluse în Anexa I la TFUE. În cazul comercializării, vor fi sprijinite doar produse incluse în Anexa I la TFUE.
· Investițiile în procesarea la nivelul fermei sunt eligibile doar împreună cu investițiile în modernizarea/dezvoltarea fermei (dezvoltarea producției agricole primare), ca și componentă secundară, în scopul adăugării de plus valoare la nivel de fermă.
· Investițiile în înființarea şi/sau modernizarea instalaţiilor pentru irigaţii şi în producerea energiei din surse regenerabile în cadrul fermei sunt eligibile cu condiția ca acestea să reprezinte o componentă secundară într-un proiect ce are ca scop modernizarea/dezvoltarea fermei (dezvoltarea producţiei agricole primare).
· Investițiile în instalații al căror scop principal este producerea de energie electrică, prin utilizarea biomasei, trebuie să respecte prevederile art. 13 (d) din R.807/2014, prin demonstrarea utilizării unui procent minim de energie termică de 10%,
· Solicitantul va demonstra că profitul mediu anual (ca medie a ultimilor trei ani fiscali) nu depășește de 4 ori valoarea sprijinului solicitat;
· Investițiile necesare adaptării la standardele UE, aplicabile producției agricole realizate de tinerii fermieri care se instalează pentru prima dată într-o exploatație agricolă se vor realiza în termen de maxim 24 de luni de la data instalării (conform art 17, alin. 5 din R(UE) nr.1305/2013);
--- Reconversia plantațiilor existente, inclusiv costurile pentru defrișare, materiale de plantare, sisteme de susţinere, pregătirea solului, lucrări de plantare, sisteme de protecție pentru grindină și ploaie, echipamente de irigaţii la nivelul exploatațiilor;
--- Înființarea de plantații pomicole, inclusiv costurile pentru materiale de plantare, sisteme de susţinere, pregătirea solului, lucrări de plantare, sisteme de protecție pentru grindină și ploaie;
--- Înființarea de pepiniere pentru producerea de material de înmulțire și material de plantare fructifer inclusiv costurile pentru materiale de plantare, sisteme de susţinere, pregătirea solului, lucrări de plantare, plase antigrindină etc.;
--- Înființarea, extinderea și/sau modernizarea sistemelor de depozitare, condiționare, și ambalare şi a unităţilor de procesare la nivelul exploatației, inclusiv unităţi de procesare mobile.
Atentie! Produsele depozitate, condiționate, ambalate trebuie sa provina majoritar din exploatatia proprie.
--- Achiziţionarea, inclusiv prin leasing, de maşini/utilaje şi echipamente noi, în limita valorii de piaţă a bunului respectiv.
Atenție! Este considerată cheltuială eligibilă doar leasingul financiar.
--- Achiziționarea, inclusiv prin leasing, de mijloace de transport compacte, frigorifice, în scopul comercializării produselor în cadrul lanțurilor scurte, respectiv:
o Autocisterne
o Autoizoterme
o Rulote și autorulote alimentare
--- Amenajarea, construcția, dotarea spațiilor de desfacere din cadrul exploatației și alte activități de marketing (autorulote, dozatoare (automate) de sucuri naturale şi alte produse din sectorul pomicol, înființarea unui site pentru promovarea și comercializarea propriilor produse, etichetarea - crearea conceptului);
Inființarea unui site pentru promovarea și comercializarea propriilor produse si etichetarea - crearea conceptului se va face in limita a 5000 de euro.
--- Investiții care vizează îmbunătățirea performanțelor de mediu ale exploatațiilor pomicole (creșterea eficienței energetice a clădirilor, anveloparea clădirilor, achiziționarea de instalații de producere a energiei regenerabile la nivelul exploatației);
--- Împrejmuirea suprafețelor pe care se realizează investiția și drumuri de exploatare;
--- Completarea golurilor cu puieți în plantațiile de pomi și arbuști (replantare);
Procentul de puieți înlocuiți va fi prevăzut în proiectul de plantare (înființare și/sau reconversie) avizat de un institut pomicol sau de o stațiune pomicolă din zonă, însă nu poate depăși 5%.
--- Conformarea cu standardele Uniunii Europene, în cazul menționat în art. 17 (5), din Reg. 1305/2013;
--- Achiziționarea sau dezvoltarea de software și achiziționarea de brevete, licențe, drepturi de autor, mărci în conformitate cu la art 45 (2) (d) din Reg. 1305/2013;
Cheltuieli neeligibile specifice
--- Cheltuieli cu lucrarile de întreținere a plantațiilor;
În cadrul acestei sub-măsuri, se va acorda sprijin si pentru procesarea la nivelul fermei a produselor agricole din sectorul pomicol, pentru care o combinare a elementelor atât din sub-măsura 4.1 cât şi 4.2 (pe baza art. 17 (1) (a) şi (b) este relevantă.
Exploatațiile vizate pentru sprijin prin sub-masura 4.1a au o dimensiune economică minimă de 8.000 € SO în cazul reconversiei și înființării plantațiilor pomicole și o dimensiune minimă a suprafețelor pomicole deținute/utilizate de 8000 € SO în cazul achizițiilor simple.
Scopul investițiilor sprijinite în cadrul acestei sub-măsuri este creșterea competitivității exploatațiilor pomicole prin dotarea cu utilaje și echipamente, înfiinţarea, modernizarea și/sau extinderea unităţilor de procesare, înființarea de plantații pomicole, reconversia plantațiilor existente și creșterea suprafețelor ocupate de pepinierele pomicole.
Conditii de eligibilitate:
· Solicitantul trebuie să se încadreze în categoria beneficiarilor eligibili;
· Investiția trebuie să se încadreze în cel puțin una din acțiunile/operațiunile eligibile prevăzute prin sub - măsură;
· Solicitantul trebuie să demonstreze capacitatea de asigurare a cofinanțarii investiției;
· Viabilitatea economica a investiției trebuie să fie demonstrata in baza prezentarii documentației tehnico-economice.
· Investiția va respecta cerințele privind conformarea cu standarde impuse de legislația națională și europeană (prezentata in sectiunea Trimiteri la alte acte legislative si in capitolul 8.1 al PNDR), inclusiv pe cele cu privire la efectele asupra mediului; în cazul în care aceasta poate avea efecte negative asupra mediului, investiția va fi precedată de o evaluare a impactului preconizat asupra mediului;
· Investiția trebuie realizată doar în unitățile teritorial administrative prezente în anexa din Cadrul Național de Implementare aferentă STP, și trebuie să respecte zonarea speciilor din anexa menționată anterior, exceptând cultura de căpșuni în sere si solarii;
· În cazul înființării și/sau reconversiei solicitantul trebuie să utilizeze doar material fructifer din categoria biologică certificat;
· În cazul pepinierelor, solicitantul se angajează că materialul rezultat va fi material fructifer din categoria biologică certificat;
· Exploatatia trebuie să respecte dimensiunile economice viabile:
o Dimensiunea minimă a suprafeţelor pomicole / a suprafetelor ocupate cu pepiniere pomicole, deţinute în proprietate sau folosinţă de o exploataţie agricolă trebuie să fie de minimum 8000 euro SO în cazul investiţiilor simple, care nu presupun reconversie şi/ înfiinţare plantaţii pomicole şi în cazul investitiilor ce presupun producerea de material de înmulțire și material de plantare fructifer.
o În cazul investiţiilor care presupun reconversie şi/ înfiinţare plantaţii pomicole, dimensiunea economică a exploataţiei agricole trebuie să fie de minimum 8000 euro SO;
· Suprafața înființată/replantată prevăzută prin proiect trebuie să fie echivalentă cu minimum:
o 7000 euro SO în cazul culturii de căpşuni în cîmp şi în spații protejate;
o 6000 euro SO în cazul producerii de material de înmulțire și material de plantare fructifer;;
o 3000 euro SO pentru toate celelalte specii si sisteme de cultura.
· Contribuția în natură este eligibilă doar dacă sunt respectate condițiile prezente în articolul 69 (1) al R 1303/2013;
· În toate cazurile în care proiectul de investiții prevede și investiții în sisteme/echipamente de irigaţii la nivelul fermei, acestea sunt eligibile doar dacă sunt respectate condițiile menționate în secțiunea ”Alte aspecte relevante pentru înțețegerea măsurii.”
· În cazul procesării la nivelul fermei atât materia primă procesată cât și rezultatul procesării trebuie să fie incluse în Anexa I la TFUE. În cazul comercializării, vor fi sprijinite doar produse incluse în Anexa I la TFUE.
· Investițiile în procesarea la nivelul fermei sunt eligibile doar împreună cu investițiile în modernizarea/dezvoltarea fermei (dezvoltarea producției agricole primare), ca și componentă secundară, în scopul adăugării de plus valoare la nivel de fermă.
· Investițiile în înființarea şi/sau modernizarea instalaţiilor pentru irigaţii şi în producerea energiei din surse regenerabile în cadrul fermei sunt eligibile cu condiția ca acestea să reprezinte o componentă secundară într-un proiect ce are ca scop modernizarea/dezvoltarea fermei (dezvoltarea producţiei agricole primare).
· Investițiile în instalații al căror scop principal este producerea de energie electrică, prin utilizarea biomasei, trebuie să respecte prevederile art. 13 (d) din R.807/2014, prin demonstrarea utilizării unui procent minim de energie termică de 10%,
· Solicitantul va demonstra că profitul mediu anual (ca medie a ultimilor trei ani fiscali) nu depășește de 4 ori valoarea sprijinului solicitat;
· Investițiile necesare adaptării la standardele UE, aplicabile producției agricole realizate de tinerii fermieri care se instalează pentru prima dată într-o exploatație agricolă se vor realiza în termen de maxim 24 de luni de la data instalării (conform art 17, alin. 5 din R(UE) nr.1305/2013);
Principii în ceea ce privește stabilirea de criterii de selecție
• Principiul speciei pomicole prioritare (piersic, nectarin, măr, arbuști, cais și cireș);
• Principiul dimensiunii (ferme mici);
• Principiul sistemului de cultură prioritar (intensiv, superintensiv, ecologic, culturi în spaţii protejate);
• Principiul lanțurilor alimentare integrate (investiţiile care acoperă lanţul alimentar: producţie – condiționare - depozitare- procesare – comercializare);
• Principiul asocierii (investiţiile realizate de grupurile de producători, membrii lor şi cooperativele din sectorul pomicol);
• Principiul proprietății (exploatațiile agricole care dețin în proprietate plantațiile pomicole supuse reconversiei și / terenul pe care se face înființarea de plantații pomicole);
• Principiul nivelului de calificare (studii superioare în domeniul proiectului; studii medii în domeniul proiectului );
• Principiul vârstei (tinerii sub 40 ani);
• Principiul reconversiei (investiţii care presupun reconversie):
• Principiul economisirii apei, pentru proiectele care prevăd investiții de modernizare a sistemelor de irigații la nivel de fermă, prin prioritizarea investițiilor care țintesc economii mai mari de apă.
Principiile de selecție vor fi detaliate suplimentar în legislația națională subsecventă și vor avea în vedere prevederile art. 49 al R (UE) nr. 1305/2013 urmărind să asigure tratamentul egal al solicitanților, o mai bună utilizare a resurselor financiare și direcționarea acestora in conformitate cu prioritațile Uniunii în materie de dezvoltare rurală.
• Principiul speciei pomicole prioritare (piersic, nectarin, măr, arbuști, cais și cireș);
• Principiul dimensiunii (ferme mici);
• Principiul sistemului de cultură prioritar (intensiv, superintensiv, ecologic, culturi în spaţii protejate);
• Principiul lanțurilor alimentare integrate (investiţiile care acoperă lanţul alimentar: producţie – condiționare - depozitare- procesare – comercializare);
• Principiul asocierii (investiţiile realizate de grupurile de producători, membrii lor şi cooperativele din sectorul pomicol);
• Principiul proprietății (exploatațiile agricole care dețin în proprietate plantațiile pomicole supuse reconversiei și / terenul pe care se face înființarea de plantații pomicole);
• Principiul nivelului de calificare (studii superioare în domeniul proiectului; studii medii în domeniul proiectului );
• Principiul vârstei (tinerii sub 40 ani);
• Principiul reconversiei (investiţii care presupun reconversie):
• Principiul economisirii apei, pentru proiectele care prevăd investiții de modernizare a sistemelor de irigații la nivel de fermă, prin prioritizarea investițiilor care țintesc economii mai mari de apă.
Principiile de selecție vor fi detaliate suplimentar în legislația națională subsecventă și vor avea în vedere prevederile art. 49 al R (UE) nr. 1305/2013 urmărind să asigure tratamentul egal al solicitanților, o mai bună utilizare a resurselor financiare și direcționarea acestora in conformitate cu prioritațile Uniunii în materie de dezvoltare rurală.
Sume (aplicabile) și rata sprijinului
Ferme mici, medii și obținere de material de înmulțire și material de plantare fructifer
Ferme mici
• Intensitatea sprijinului este de 50% din totalul cheltuielilor eligibile, fără a depăși:
o 100.000 € pentru achiziții simple;
o 300.000 € în cazul investițiilor în activitatea de producție (utilaje, înființare, reconversie etc.);
o 450.000 € pentru investiţiile care conduc la un lant alimentar integrat, la nivelul exploatației agricole (producție, procesare, comercializare).
Ferme medii:
• Intensitatea sprijinului este de 50% din totalul cheltuielilor eligibile, fără a depăși:
o 200.000 € pentru investițiile care presupun achiziții simple;
o 600.000 € în cazul investițiilor în activitatea de producție (utilaje, înființare, reconversie etc.);
o 900.000 € pentru investiţiile care conduc la un lant alimentar integrat, la nivelul exploatației agricole (producție, procesare, comercializare).
Obținere material de înmulțire și material de plantare fructifer:
• Intensitatea sprijinului este de 50% din totalul cheltuielilor eligibile, fără a depăși:
o 600.000 € în cazul investițiilor în activitatea de producție (utilaje, înființare).
În cazul fermelor mici, medii și pentru obținerea de material de înmulțire și material de plantare fructifer intensitatea sprijinului nerambursabil se va putea majora, cu 20 de puncte procentuale, insă rata maximă a sprijinului combinat nu poate depăși 90%, pentru:
• Investiţii realizate de tinerii fermieri, cu vârsta sub 40 de ani, la data depunerii cererii de finanţare (așa cum sunt definiți la art. 2 din R 1305/2013 sau care s-au instalat in ultimii cinci ani anterior solicitării sprijinului, conform Anexa II a R. 1305/2013)*;
• Proiecte integrate;
• Operațiuni sprijinite în cadrul PEI;
• Investiții legate de operațiunile prevăzute la art. 28 (Agromediu) și art. 29 (Agricultura ecologica) din R (UE) nr. 1305/2013;
• Zone care se confruntă cu constrângeri naturale și cu alte constrângeri specifice, menționate la articolul 32.
Ferme mari:
• Intensitatea sprijinului este de 50 % din totalul cheltuielilor eligibile, fără a depăși:
o 250.000 € pentru investițiile care presupun achiziții simple;
o 750.000 € în cazul investițiilor în activitatea de producție (utilaje, înființare și reconversie);
o 1.050.000 € pentru investiţiile care conduc la un lant alimentar integrat, la nivelul exploatației agricole (producție, procesare, comercializare).
Intensitatea sprijinului nerambursabil pentru fermele mari se va putea majora, cu 20 de puncte procentuale, pentru:
• Operaţiuni sprijinite în cadrul PEI.
Forme asociative:
Intensitatea sprijinului este de 50 % din totalul cheltuielilor eligibile, fără a depăși:
• 350000 € pentru investițiile care presupun achiziții simple;
• 600000 € pentru obținere material de înmulțire și material de plantare fructifer;
• 750000 € în cazul investițiilor în activitatea de producție (utilaje, înființare și reconversie);
• 1050000 € pentru investiţiile care conduc la un lant alimentar integrat, la nivelul exploatației agricole (producție, procesare, comercializare).
Intensitatea sprijinului nerambursabil pentru forme asociative se va putea majora, cu 20 de puncte procentuale, însă rata maximă a sprijinului combinat nu poate depăși 90%, pentru:
• Investiții colective și proiecte integrate;
• Operațiuni sprijinite în cadrul PEI;
• Investiții legate de operațiunile prevăzute la art. 28 (Agromediu) și art. 29 (Agricultura ecologica) din R (UE) nr. 1305/2013;
• Zone care se confruntă cu constrângeri naturale și cu alte constrângeri specifice, menționate la articolul 32.
În cazul proiectelor care includ activităţi de procesare la nivelul fermei, ratele sprijinului aplicabile acţiunilor privind procesarea şi comercializarea produselor enumerate în Anexa I la Tratatul de Functionare a Uniunii Europene (TFEU) vor respecta intensităţile ajutorului aplicabile specificate în Anexa II la Reg. 1305/2013 (specifice sM 4.2a).
Costurile eligibile per ha de plantație pomicolă se vor încadra în plafoanele costurilor standard furnizate și asumate de către ICDP Mărăcineni. Totodată, întreaga valoare eligibilă a proiectului va respecta plafoanele maxime și intensitățile sprijinului.
Contribuția privată a beneficiarului poate fi reprezentată de contribuția în natură sub forma lucrărilor efectuate în regie proprie, care vor fi evaluate, de asemenea, pe baza costurilor standard pentru lucrări furnizate de către ICDP Mărăcineni.
Sprijinul se va acorda sub forma costurilor standard și a contribuției în natură doar pentru operațiunile detaliate în anexa atașată acestei secțiuni. Metodologia de calcul este detaliată în tabelul cu valori pentru costuri standard și contribuția în natură pentru STP.
--------------------------------------------------------
Material realizat de catre echipa FONDURI-EURO.RO
Pentru mai multe detalii, consultanta, elaborare proiecte:
Pentru mai multe detalii, consultanta, elaborare proiecte:
www.fonduri-euro.ro - Primul pas pentru proiectul tau!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu